優質論壇7sXoo f9T}(_
&P'ZQ?9a8h? r&~h
Microsoft AppLocale(常簡稱為Applocale或Apploc)是微軟免費提供給正版Windows使用者的工具程式,可以在以Unicode(UTF-16)為基礎的Windows中執行非Unicode的應用程式,避免亂碼的問題。微軟強調這個工具只是一個暫時性的解決方案,程式開發人員應以正規方式利用Microsoft Layer for Unicode來建立純正的Unicode應用程式。
P*un(VB `0ZW
%P1|g?;HP*})T&h在AppLocale推出之前,要在Windows XP等以Unicode為基礎的系統平台上類比執行非Unicode應用程式所需要的語言環境時,會透過「控制台」→「地區及語言選項」→「非Unicode程式的語言」來變更系統語言變數,以將應用程式中非Unicode的文字資料轉換成Unicode。但是這個方法在使用上會有限制:
3Lw*aO1G&E(Q c|1s-@0J155384.coms)]bZ`D&ds(a
1. 只有系統管理員可以變更系統地區設定的值。
A#E8XB!@,W+U3D 2. 變更系統地區設定後必須重新啟動系統才能生效。
.n/E#Q\ XUS3F 3. 一次只能變更一種系統地區設定。
155384.com }2lBWd-X1O
Pb`UWB9P優質論壇因此微軟設計了AppLocale這個工具程式來類比對應的系統地區設定,以便在各種字碼頁與Unicode之間進行轉換。
Ly5SD@;j
8w`t-_})p#}K優質論壇因為AppLocale的設計是以Windows XP中所引進的最新應用程式相容性技術為基礎,因此AppLocale只能安裝在Windows XP及之後的作業系統上,例如Windows Server 2003。而Windows 9x系列因為非Unicode基礎的先天設計限制,所以註定不可能使用AppLocale。不過Windows XP前一版的Windows 2000因為也是以Unicode為基礎的系統平台,所以據說有駭客透過一些高明的技巧成功地讓AppLocale在Windows 2000上運行。
y/EJ-A0_%A H
.@O/?7Bok)]8u缺失與不便
ww4M'p&t'S1\t!c,S.@R,J9`dT
AppLocale在使用上為人詬病的問題主要有三:
2FeN;~FB優質論壇(fs h${W
1. 造成以Windows Installer封裝的安裝程式在執行時出現亂碼。
155384.com1z-[5H;t&e |,]#e1f
2. 透過AppLocale執行應用程式時總是會出現提示注意事項的對話視窗。
A
a3p2U"v$d5BQ 3. 不能在Windows 2000運行。
XW;H|~ `Ah?9_
m3gt:icBTT
n優質論壇第一個問題是AppLocale會在「Windows\AppPatch」這個路徑下生成一個叫做「AppLoc.tmp」的檔案,而這個檔案中所記錄的訊息會影響到Windows Installer。解決方法之一是將AppLoc.tmp的檔案內容清空並設為唯讀。
,S/[;I_$?wmnHzx2nX#L
不過頭兩個問題已有一個完善的非官方解決方案。有一位元網路代號為piaip的程式設計師對Microsoft AppLocale做了修改,並命名為「pAppLocale」(也常被稱為「piaip AppLocale」)重新發佈,免費提供給需要者下載。
W|gg{I$f
優質論壇w!y'i![k
/]/fK"OW1A#d優質論壇2HUOk%ra9YX
微軟AppLocale 公用程式 官方版修正程式c*~E }
U4W:y};EfP?
RBgM7SjBB3a.u
例如安裝軟體時出現亂碼介面>>>需執行del亂碼.bat >>>>以前官方版本會 此papploc.msi已修正
!].q-S Ha;Xp155384.com;y
~$`/O#SyF9r:\
(Applocale的非官方修正,改善了apploc.tmp所引起的錯誤問題,並且移除了多餘的確認視窗)
(RzWIL8oKq155384.comi5[U'a5c5G
安裝步驟:優質論壇:d7P(Ua7a&p1o
1F)Uq
d/Yv]1.papploc.msi進行安裝155384.com
o9Dli-t9Dm+o
155384.com&[P9hq+I
2.把裡面的LocaleStart.vbs複製到“C:\WINDOWS\system32”資料夾下。(Pke9yy1Kk0x$q({
優質論壇0c e|
BZ2K
3.執行 >>右鍵安裝語系>>OpenInNotepad.reg >>Nz0V7s"G&s%kK7N
AdKq#}6I \V1D4.執行 >>右鍵安裝語系>>選取常用的語系BIG5 繁中>GB簡中>日文>韓文 >>滑鼠右鍵出現選單
(r1N5UXjT/Fc,Gv[ y2o優質論壇(依照需求登入,正常應該只要用簡中(BIG5_Applocale_right_click_GB)和日文(BIG5_Applocale_right_click_JP)就足夠了:I(t!bP5`k8N%vO{/W
建議登入有用到的就好了,不然右鍵會蠻亂的!
%n7RUD'l(uL\優質論壇
-r(q@-jeA'uPZ155384.com
E1e7XJ T2P6`
GMrv%IIv_Eg'l
3W.q!o~3c,|7\V下載:
Zk:M9ui4SV155384.com
m-_rHw
ikd
SAppLocale.rar
7jB;me#_J#J155384.com優質論壇 KQG9\Z
AppLocale.rar
5X;~#RZ5s
-{n,pcb%dDzmIhttp://www.xun6.com/file/fb17b6936/AppLocale.rar.html
FQ9bu#P9b155384.com
4X,QXx E*X解壓縮密碼:
http://magic155384.lovein.tw/